1
00:08,660 --> 00:00:11,790
I'm going out to South Park
gonna have myself a time
2
00:12,000 --> 00:00:15,130
Friendly faces everywhere
humble folks without temptation
3
00:15,340 --> 00:00:18,460
I'm goin out to south park
gonna leave my woes behind
4
00:18,670 --> 00:00:21,800
Ample parking day or night
people spouting howdy neighbor
5
00:22,010 --> 00:00:24,930
I'm heading out to south park
to see if i cant unwind
6
00:25,140 --> 00:00:28,270
Someday I'll be old enough
to stick my dick up Britney's butt!
7
00:28,470 --> 00:00:31,470
So come on out to south park
and meet some friends of mine
8
00:37,080 --> 00:00:39,960
جهاز التحكم هذا جد مقرف
9
00:40,000 --> 00:00:41,870
عزيزي، لقد برمجته على عدم الاصطدام
10
00:42,100 --> 00:00:44,370
سيارتي أصبحت لا تطاق علي الحصول على واحدة جديدة
11
00:44,810 --> 00:00:46,540
انظروا، من هؤلاء الأطفال ؟
12
00:57,830 --> 00:00:59,620
كيف يبدو لكم هذا جميعا ؟
13
01:00,660 --> 00:01:02,080
دعنا نوري هؤلاء الضعفاء
14
01:02,240 --> 00:01:03,190
أجل
15
01:03,860 --> 00:01:05,690
راقب، فلن تحصل على شيء ؟
16
01:07,670 --> 00:01:10,320
أنت تخدم فقط
17
01:12,780 --> 00:01:13,890
اه يا رجل
18
01:15,210 --> 00:01:18,110
لقد تمكن منك
الآن أر لهؤلاء الصبية المهارة
19
01:22,100 --> 00:01:24,500
يا لاهي انظروا إليهم
يعرفون أنه ليس يمكنهم القيام بهذا
20
01:24,520 --> 00:01:26,980
حسنا، علينا المغادرة من هنا
كان ذلك مخيباً
21
01:27,010 --> 00:01:30,330
إنهم لا يستطيعون القيام بأي شيء
عذرا، لكن حقيقة انتم لا تستطيعون القيام بأي شيء
22
01:30,650 --> 00:01:32,520
لقد خسرتم
23
01:33,050 --> 00:01:35,090
هيا بنا، إنه لاشيء، لنتحرك
24
01:35,130 --> 00:01:36,230
هيا بنا
25
01:37,520 --> 00:01:39,730
مالذي حدث للتو بحق الجحيم ؟
26
01:42,770 --> 00:01:44,690
مرحبا بكم أيها الأطفال
27
01:44,720 --> 00:01:47,120
"أيها الشيف " نحن فقط نريد منك خدمة
28
01:48,380 --> 00:01:51,910
مرحبا بكم يا أولاد ... تفضلوا للداخل
ساصنع لكم بعض الحلوى
29
01:53,140 --> 00:01:56,110
اجلسوا يا اطفال
فقط حاولوا أن تكونوا هادئين
30
01:56,140 --> 00:01:58,130
هل اتفقنا ؟
أجل
31
01:58,160 --> 00:02:01,340
حسنا، أين وقعت لكم تلك المضايقات ؟
32
02:01,690 --> 00:02:03,270
هناك في موقف الحافلات
33
02:03,290 --> 00:02:05,840
ظهر أولائك الفتية والذين لم نرهم من قبل
اتوا إلينا وبدا
34
02:05,880 --> 00:02:08,540
وكأنهم راقصون جيدون، نحن حقا
لم نفهم ما يفعلونه، لكن يبدو
35
02:08,560 --> 00:02:10,310
حسناً حسناً، اهدئوا يا اطفال
36
02:10,320 --> 00:02:12,560
هدوء
انتهى كل شيء الآن
37
02:12,580 --> 00:02:14,630
فقط حاولوا أن تهدأوا
38
02:14,640 --> 00:02:18,030
ساهاتف آبائكم لاخبرهم عنكم
39
02:19,330 --> 00:02:20,450
السيد، "مارش" ؟
40
02:20,470 --> 00:02:21,830
"مرحبا، هذا ال "شيف
41
02:21,840 --> 00:02:24,000
نعم جيد، اسمع
02:24,040 --> 00:02:26,540
ستان " وأصدقائه تعرضوا لبعض المضايقات"
43
02:26,770 --> 00:02:27,860
أجل
44
02:27,880 --> 00:02:29,450
أجل، بجانب الموقف
45
02:29,720 --> 00:02:32,440
لا، لا، هو الآن بخير
كل شي على ما يرام
46
02:32,460 --> 00:02:34,250
لقد كان بعض الفتية، من خارج البلدة
47
02:34,260 --> 00:02:35,960
على ما بدا فإنهم راقصون ماهرون
48
02:35,990 --> 00:02:37,530
هذا هو الانطباع الذي تركوه
49
02:40,790 --> 00:02:44,840
ستانلي"، لقد اعددت طبق البطاطس المفضل لديك"
أريدك أن تكون بخير، اتفقنا
50
02:45,760 --> 00:02:47,060
ما خطبه ؟
51
02:47,070 --> 00:02:49,930
ستان" تعرض للمضايقة اليوم"
52
02:50,560 --> 00:02:52,170
مضايقة ؟
من قبل من ؟
53
02:52,200 --> 00:02:55,590
بعض الأطفال من خارج البلدة -
دعنا لا نعطي للامر أكثر م يستحقه -
54
02:55,610 --> 00:02:57,740
إذا ما الذي تنوي القيام به ؟
أتريد العودة للرقص ؟
55
02:57,800 --> 00:02:58,515
لا
56
02:58,550 --> 00:03:00,780
ماذا ؟لقد تمت مضايقتك
وانت تقبل بالأمر
57
03:00,800 --> 00:03:02,160
هذا ما يجب فعله
58
03:02,180 --> 00:03:03,580
"لا، تلك سخافة " شارون
59
03:03,600 --> 00:03:05,610
ستانلي"، عندما يتحداك شخص ما في الرقص"
60
03:05,630 --> 00:03:07,910
فيجب عليك الرقص في مواجتهه
أو سيعتقد بانك ضعيف
61
03:07,940 --> 00:03:09,640
لكن يا أبي انا لا أتقن الرقص
62
03:09,650 --> 00:03:11,130
حسنا إذا، فالأمر يتعلق بالوقت لتتعلم
63
03:11,150 --> 00:03:13,400
ارتدي بعض الملابس البالية
ولاقيني في المرآب
64
03:13,410 --> 00:03:15,040
... لكن أبي
الآن
65
03:16,600 --> 00:03:19,300
حسن يا بني، الرقص هو كل ما يجول بخاطرك
66
03:19,340 --> 00:03:22,300
الآن أنا لا أحرضك على الذهاب
وتحدي باقي الاطفال في الرقص
67
03:22,335 --> 00:03:23,960
لكن لو حدث وتحداك أحدهم
68
03:24,030 --> 00:03:25,910
فما عليك إلا النظر في عينيه وبقوة
69
03:25,930 --> 00:03:27,340
وتغلب عليه
70
03:34,080 --> 00:03:35,280
"هيا "ستان
71
03:42,410 --> 00:03:44,310
... ستة سبعة ثمانية
72
03:48,970 --> 00:03:50,800
تلك السيارة جد رائعة
73
03:50,830 --> 00:03:52,650
احقا، لنتسابق الآن
74
03:53,030 --> 00:03:54,520
حسنا، مالذي لدين هنا ؟
75
03:54,530 --> 00:03:56,630
إنهم الفتية البيض الذين تغلبنا عليهم بالامس
76
03:58,550 --> 00:04:00,230
أتريدون المزيد، يا أطفال المنازل ؟
77
04:00,240 --> 00:04:02,840
لسنا مهتمين بذلك، شكراً
لستم مهتمين ؟
78
04:02,860 --> 00:04:04,510
لست مهتما بهذا ؟
79
04:12,180 --> 00:04:14,280
يا الاهي، انظروا لتلك الحركات
80
04:14,310 --> 00:04:16,180
لقد تمكنوا منهم
81
04:16,840 --> 00:04:18,700
يا رجل، لقد تغلبوا عليهم
82
04:18,720 --> 00:04:21,330
نعمن لقد تمكنوا منهم
83
04:21,670 --> 00:04:22,800
84
04:23,430 --> 00:04:25,980
اوووو انظرا لذلك
يا الاهي
85
04:26,150 --> 00:04:27,680
اعطه ما يستحقه
86
04:49,930 --> 00:04:51,740
"هيا، أكمل "ستان
87
04:51,790 --> 00:04:52,640
اه لا
88
04:52,700 --> 00:04:55,270
"لا، توقف "ستان
أنت لا تعرف مالذي تقوم به
89
05:01,740 --> 00:05:03,150
"أحسنت "ستان
90
05:03,160 --> 00:05:06,040
ها، لقد تمكنا منكم
91
05:06,060 --> 00:05:08,610
مـــــــــــاذا ؟
أجل، لقد تغلبنا عليكم
92
05:08,670 --> 00:05:09,710
مرحا
هذا صحيح
93
05:09,720 --> 00:05:11,350
حسنـــــــــــــــاً
لا، لا، لا
94
05:11,980 --> 00:05:12,955
حسنا
95
05:12,990 --> 00:05:15,280
حسناً، لقد انهزمنا
96
05:15,670 --> 00:05:17,620
إذا الآن، أعتقد
97
05:17,680 --> 00:05:19,300
أنها بدأت
98
05:20,630 --> 00:05:21,420
مــــــاذا ؟
99
05:21,560 --> 00:05:24,710
يوم السبت
أفضل راقص لدينا في مواجهة أفضل راقص لديكم
100
05:24,720 --> 00:05:26,410
هل تقبلون الدعوة
101
05:26,440 --> 00:05:28,270
لقد تم، لقد تم
لقد تم
102
05:28,300 --> 00:05:29,490
لقد تم
103
05:29,550 --> 00:05:32,140
اللعنة
كنت اعرف ان هذا سيحدث
104
05:32,160 --> 00:05:33,645
سنراكم يوم السبت، أيها الفاشلون
105
05:33,680 --> 00:05:36,410
أجل، ويجب أن يكون لديك راقصون جيدون، افض من اولائك الحثالة
106
05:36,430 --> 00:05:39,220
انتهينا
لقد تم، لقد تم
107
05:42,250 --> 00:05:44,500
ستان"، مالذي جعلك تعود للرقص"
108
05:44,600 --> 00:05:46,180
اعتقدت انه كان من اللازم علي القيام بذلك
109
05:46,220 --> 00:05:49,430
الىن لديك منافسة ضدهم
في مسابقة للقرص
110
05:49,460 --> 00:05:50,710
لكـــن لماذا ؟
111
05:50,740 --> 00:05:54,100
لأنه لو تغلب عليك، وقمت بالتغلب عليه مرة أخرى
بعد ذلك يجب عليكما التنافس
112
05:54,140 --> 00:05:55,810
ألا تعرف أيا من هذا ؟
113
05:58,820 --> 00:06:02,540
"حسنا ما فعلت "راندي
حقا أفضل نصيحة قدمتها لإبننا
114
06:02,940 --> 00:06:03,485
ماذا ؟
115
06:03,520 --> 00:06:06,650
أولائك الأطفال حاولوا تحدي "ستان" مرة اخرى
ورقص ضدهم
116
06:06,740 --> 00:06:09,060
إذا مالذي حدث ؟
لقد تم
117
06:27,040 --> 00:06:28,590
هيا، تماسكوا
118
06:33,150 --> 00:06:35,510
جيد، الىن شاهدوا التوقيت
119
06:38,660 --> 00:06:39,635
حسناً
120
06:39,670 --> 00:06:41,680
نعم لقد كنا جيدين
121
06:41,720 --> 00:06:43,160
ليس سيئا يا أولاد
ليس سيئاً
122
06:43,270 --> 00:06:45,540
ليس سيئاً
ساوث بارك" ليس لديهم أدنى فرصة"
123
06:45,575 --> 00:06:47,810
لقد سمعت ذلك
حسنان لقد كان جيداً
124
06:47,850 --> 00:06:50,410
"لكننا لا نريد "جيد
نريد ايلامهم
125
06:50,440 --> 00:06:52,060
عذراً
126
06:52,110 --> 00:06:52,780
أجل ؟
127
06:52,830 --> 00:06:56,600
"ادعى "راندي مارش
"أنا، أنا والد "ستان مارش
128
06:56,630 --> 00:07:00,720
اه، إذا انت والد ذاك الفتى الذي
ستلقنه درسا يوم السبت ؟
129
07:00,760 --> 00:07:01,910
اللعين
130
07:03,440 --> 00:07:04,470
اه، اسمع
131
07:04,500 --> 00:07:07,870
"لقد كان خطئي بان واجد "ستان
فتيتك ذلك اليوم
132
07:07,910 --> 00:07:10,170
أنا من أخبره أن يقوم بذلك و
133
07:10,310 --> 00:07:12,970
حسناً، لقد اتيت هنا فقط لأخبرك
134
07:12,990 --> 00:07:14,300
بأن الاتفاق لاغ
135
07:15,080 --> 00:07:16,350
لا لقد تم
136
07:16,370 --> 00:07:17,940
لا لم يتم
137
07:18,010 --> 00:07:19,650
لقد تم أليس كذلك
138
07:19,670 --> 00:07:21,790
لا لم يتم
لاشي تم
139
07:21,800 --> 00:07:24,090
لقد الغي
الاتفاق جاري
140
07:24,150 --> 00:07:27,870
سأبقي ابني في المنزل يوم السبت
لقد جئت هنا فقط ليكون في علمك
141
07:27,930 --> 00:07:29,650
ضع حدا لكل هذا
إلى اللقاء
142
07:31,200 --> 00:07:32,850
انتظر لحظة
143
07:32,880 --> 00:07:36,520
أتعتقد انه يمكنك الاتيان إلى هنا
واخبارنا بإلغاء المافسة في الوقت الذي كانت فيه مقررة
144
07:36,550 --> 00:07:38,980
أنت تحاول اظهرنا كهواة
أليس كذلك
145
07:38,990 --> 00:07:42,770
لأنك تعلم بأن أطفالك سيخسرون
عندما يريهم أطفالي هذا
146
07:42,780 --> 00:07:44,200
أعطني بعض الحركات
147
07:44,800 --> 00:07:46,470
راقب
148
07:49,310 --> 00:07:51,310
هل أعجبك هذا ؟
يا رجل
149
07:51,340 --> 00:07:52,710
اووووه أيها الزعيم
150
07:55,890 --> 00:07:58,190
لقد تحداه
151
08:05,590 --> 00:08:08,070
راندي" ؟ "
راندي"، يا الاهي"
152
08:08,100 --> 00:08:09,790
مالذي حدث له، يا دكتور ؟
153
08:09,860 --> 00:08:12,580
لقد تلقى ضربة موجعة
أسوأ ما رأيت
154
08:12,610 --> 00:08:16,190
لقد تصرف بحماقة عندما
حاول التفاهم حول الغاء المافسة مع الفريق الخصم
155
08:16,290 --> 00:08:18,390
فتم التعامل معه بهنف
156
08:18,410 --> 00:08:19,790
يا الله
157
08:19,850 --> 00:08:23,110
... رقصه كان سريعا وأنا
وأنا لم أفعل أي شي ء
158
08:23,230 --> 00:08:26,430
حركاته كانت
أصلية للغاية، وفيها نوع من الإبداع
159
08:27,370 --> 00:08:29,610
"اهدأ سيد " مارش
160
08:30,720 --> 00:08:32,780
لقد حصلنا على الأشعة السينية لظهره
161
08:32,800 --> 00:08:35,120
لقد تلقى الضربة هنا
وهنا
162
08:35,170 --> 00:08:37,560
لكن الأسوأ كانت هنا على مستوى منطقة الحوض
163
08:37,600 --> 00:08:39,870
ولكي يتحسن فإن الأمر يتطلب مدة طويلة
164
08:39,900 --> 00:08:40,860
أيها الولد
165
08:40,870 --> 00:08:44,120
امازلت تريد الذهاب إلى
"أولائك الفتية الاجانب "ستان
166
08:44,400 --> 00:08:45,290
هل تمزح ؟
167
08:45,320 --> 00:08:48,590
ستان" من المحتمل انه مستعد للانقضاض عليهم"
بعد هذا الذي فعلوه بوالده
168
08:49,640 --> 00:08:51,510
لا أعلم
يبدو انه بخير
169
08:51,620 --> 00:08:54,710
"أنا وحدي اتصور حجم الغضب الذي بداخلك "ستان
170
08:54,750 --> 00:08:58,250
وأراهن على انك لن تستطيع الانتظار غلى يوم المنافسة للإطاحة بأولائك الأغبياء
171
09:01,030 --> 00:09:03,640
نعم، أنا هنا أبي
ستان " أنصت إلي"
172
09:03,740 --> 00:09:07,040
لا أريدك ان تشعر بأن مشاركتك
في تلك المنافسة من اجل الانتقام لي
173
09:07,070 --> 00:09:10,120
حسناً
لكنني أعلم أنه لا يمكنني إيقافك عن القيام بذلك
174
09:10,170 --> 00:09:11,925
إذا فكل ما يمكنني قوله هو
175
09:11,960 --> 00:09:13,680
اسحقهم، يا بني
176
09:13,720 --> 00:09:14,730
اسحقهم
177
09:20,160 --> 00:09:21,470
اللعنة
178
09:27,170 --> 00:09:30,170
مرحبا يا شباب
تجيديون الرقص صحيح ؟
179
09:30,220 --> 00:09:31,840
بطيعة الحال نعرف كيف نرقص
180
09:31,880 --> 00:09:34,130
جيد، لانه توجد هناك منافسة يوم السبت
181
09:34,160 --> 00:09:37,100
وعلي ايجاد راقصيين جيدين
في "ساوث بارك" لاضمهم إلى فريقي
182
09:37,150 --> 00:09:40,340
أصدقائي لا يستطيعون القيام بذلك
إذا، هل تقبلون بأن تكون ضمن فريقي ؟
183
09:40,390 --> 00:09:42,220
فرقة للرقص؟ رجاءً
184
09:42,260 --> 00:09:44,960
نحن لا نرقص مثل
بريتني وجاستن في المرسة
185
09:45,010 --> 00:09:47,370
هؤلاء الأولاد يرقصون لتبيان الألم والمعاناة
186
09:47,420 --> 00:09:49,910
أجل أجمل طريقة للرقص
هي الحفاظ على يديك بجانب جسدك
187
09:49,920 --> 00:09:51,225
وعيناك تنظران في الأرض
188
09:51,260 --> 00:09:53,680
وبعدها في كل 3 ثواني
تأخذ رشفة من سجارتك
189
10:06,500 --> 00:10:08,125
حسنا، ذلك سيكون جيدا
اسمعوا
190
10:08,160 --> 00:10:11,410
هنالك منافسة للرقص هذا السبت
لذا فأنا بحاجة للراقصين جيدين لكي لا اخسر
191
10:12,030 --> 00:10:13,030
لا يمكننا
192
10:13,050 --> 00:10:15,950
الرقص شيء تقوم به لوحدك
في غرفتك على الساعة الثالثة صباحا
193
10:16,020 --> 00:10:18,040
أرجوكم، يا شباب
سمعة بلدتنا مهددة بالضياع
194
10:18,070 --> 00:10:19,930
هل يريد أحدكم القيام بذلك
أنا لن أقوم بذلك
195
10:19,960 --> 00:10:22,380
الرقص الجماعي يتطلب الامتثال كلية
196
10:22,410 --> 00:10:25,520
أجل، وأنا لست ملتزما
لبعض التعليمات في الرقص
197
10:26,150 --> 00:10:29,610
وأنا كذلك
أنا لا أمتثل لها كلها
198
10:31,130 --> 00:10:34,600
أنا غير ملتزم قليلا
وذلك لا يعني أنني سأفعل ما فعلتم كلكم
199
10:34,670 --> 00:10:36,750
حسنا، أنا ساقوم بذلك
عظيم
200
10:37,620 --> 00:10:40,260
واو
أعتقد أننا بقينا في أماكننا
201
10:40,295 --> 00:10:42,880
أجل
نحن فقك تلقينا ضربة موجعة
202
10:43,470 --> 00:10:45,350
حسناً، علينا ايجاد
ثلاثة أطفال باستطاعتهم الرقص
203
10:45,370 --> 00:10:46,940
يجب علينا الذهاب إلى الرواق
204
10:46,970 --> 00:10:47,820
الرواق ؟
205
10:47,860 --> 00:10:49,530
أجل، هناك حيث يوجد ولد اسيوي يدعى "ياو"
206
10:49,540 --> 00:10:52,150
إنه خبير في هذا
إنه ثورة في الرقص
207
11:02,090 --> 00:11:03,200
إنه مدهش
208
11:03,210 --> 00:11:06,000
يجب ان يكون كذلك
إنه يلعب هذه اللعبة كل يوم بعد المرسة
209
11:06,030 --> 00:11:08,870
أعتقد انه صرف عليها
حوالي 6 آلاف دولار حتى الآن
210
11:21,350 --> 00:11:24,710
مرحباً أيها الطفل، لقد كنت بارعا
أتحب الانضمام إلى فرقتنا في الرقص ؟
211
11:24,740 --> 00:11:27,160
أتعني الرقص بدون
آلة تخبرك ما عليك فعله ؟
212
11:27,180 --> 00:11:29,880
أجل
هذا غباء
213
11:30,120 --> 00:11:32,850
نحن بحاجة إليك
لا أستطيع الرقص بدون الآلة
214
11:32,890 --> 00:11:35,160
لا بأس بذلك
صديقي الطباخ سيعلمنا
215
11:35,230 --> 00:11:37,850
حسنا، ساعطي ما بجعبتي
رائع، الآن أصبحنا ثلاثة
216
11:37,880 --> 00:11:39,550
نحن بحاجة الآن غلى فتاة
هاه ؟
217
11:39,580 --> 00:11:42,820
لا يمكننا أن نصبح فرقة للرقص بالذكور فقط
الناس ستعتقد بأننا مجرد فقراء
218
11:42,840 --> 00:11:46,310
أجل
انتظر لحظة، أعتقد أني أعرف أين يجب أن نذهب
219
11:53,090 --> 00:11:55,490
مرحبا بكم يا شباب
ثلاثتكم
220
11:55,530 --> 00:11:57,910
في الواقع نحن فقط بحاجة إلى مساعدة
نريد التحدث معك لو تسمحين
221
11:57,920 --> 00:12:00,750
يجب عليك شراء أجنحة
إذا أردت التحدث إلى فتيات النادي
222
12:02,410 --> 00:12:05,440
وهكذا فإننا ننقب عن أفضل الراقصين
في " ساوث بارك " للقضا على أولائك الأجانب
223
12:05,480 --> 00:12:08,440
واو، هذا يبدو رائعا
دائما ما فكرت في محاولة الرقص في مكان آخر
224
12:08,470 --> 00:12:10,275
إذا ستقومين بذلك ؟
لما لا ؟
225
12:10,310 --> 00:12:11,940
حسنا إذاً، لم نبقى بحاجة إلا لشخص واحد
226
12:11,960 --> 00:12:14,570
يجب عليك أخذ ذلك الفتى
الذي حصل على البطولة الوطنية في الرقص
227
12:14,590 --> 00:12:17,220
ماذا ؟ بطل الدولة في الرقص، من هنا ؟
من ؟
228
12:17,260 --> 00:12:20,380
أعتقد بان اسمه كان
لييوبولد" ... ستاتش" أو شيء كهذا"
229
12:20,440 --> 00:12:23,660
ليوبولد ستاتش" ؟"
لحظة، اتعنين
230
12:23,770 --> 00:12:25,280
لقد تحصلت على بعض التفاح
231
12:25,300 --> 00:12:27,260
لو لو لو لو، لقد تحصلت على بعضها
232
12:27,310 --> 00:12:30,030
لو لو لو لو لقد
عزيزي، لديك بعضالزوار
233
12:30,110 --> 00:12:31,610
حسنا، مرحبا جميعكم
234
12:31,620 --> 00:12:35,260
باترس"، انظر لدينا مسابقة "
هذا السبت، ونريد منك الانضمام إلى فريقنا
235
12:35,290 --> 00:12:37,000
واو، منافسة .؟
236
12:37,010 --> 00:12:39,740
لماذا، هذا ما حبه، أي نوع من المسابقات ؟
إنها مواجهة
237
12:39,775 --> 00:12:42,190
لقد سمعنا بانك كنت الفائز بالبطولة الوطنية
للسنتين السابقتين
238
12:45,090 --> 00:12:45,860
لا
239
12:46,920 --> 00:12:49,920
لكنك، كنت انت أليس كذلك ؟
لقد فزت بالمسابقة الوطنية في نبراسكا
240
12:49,960 --> 00:12:52,800
لا
No no nono no no, no!
241
12:54,180 --> 00:12:57,310
لا لا لا لا
"باترس"
242
12:57,320 --> 00:12:58,680
باترس" ؟"
243
12:58,960 --> 00:13:02,050
لقد طلبنا منه فقط أن ينضم إلى فريقنا في الرقص
حيث سمعنا بأنه كان البطل الوطني في الرقص
244
13:03,350 --> 00:13:04,660
اوه أعزائي
245
13:04,770 --> 00:13:06,870
أنا آسفة يا أطفال، لكن
246
13:06,890 --> 00:13:09,010
باترس" لم يرقص منذ تلك المأساة"
247
13:09,020 --> 00:13:10,230
مأساة ؟
248
13:12,120 --> 00:13:14,010
أنا آسفة يأطفال، لكن عليكم المغادرة
249
13:15,740 --> 00:13:17,440
اللعنة، من أين لنا أن نحصل على العضة الخامس ؟
250
13:17,480 --> 00:13:20,300
"لقد سمعت حول شخص في "كيامو
لديه بطة للرقص
251
13:20,380 --> 00:13:23,760
بطة ؟ لا تكن غبيا
هذه المنافسات من اجل الراقصين المحترفين
252
13:23,795 --> 00:13:27,140
الآن هيا يجب علينا
"البحث عن موهبة أخرى في "ساوث بارك
253
14:05,170 --> 00:14:08,220
حسنا، أأنت متاكد أن بإمكانه الرقص
أجل
254
14:08,240 --> 00:14:11,080
"ها هو ذا، "جيفي
255
14:13,270 --> 00:14:15,310
هذا لا يبدو كبطة راقصة بالنسبة لي
256
14:15,330 --> 00:14:18,910
حسنا، ذلك راجع إلى أنه يحتاج إلى الموسيقى
"ها نحن ذا "جيفي
257
14:19,910 --> 00:14:23,250
258
14:23,290 --> 00:14:26,220
259
14:26,260 --> 00:14:29,630
260
14:29,660 --> 00:14:32,410
261
14:32,450 --> 00:14:35,060
262
14:35,100 --> 00:14:37,100
أهذه هي الإنية الوحيدة التي بامكانه الرقص عليها
263
14:37,160 --> 00:14:39,480
لا لا، فهو يمكنه الرقص عن أي شيء
264
14:39,490 --> 00:14:42,530
265
14:42,565 --> 00:14:45,570
266
14:46,150 --> 00:14:48,790
أصدقائي، أعتقد أننا لازال لدينا مشكل
267
14:52,990 --> 00:14:57,100
"باترس"؟ "بارترس"
هيا حبيبي، كل شيء على ما يرام
268
14:57,650 --> 00:15:00,970
"هيا "بارتس
لقد خضعت لعلاج مكثف من أجل هذا
269
15:00,990 --> 00:15:03,610
لقد مرت حوالي السنتين، عزيزي
270
15:04,020 --> 00:15:05,330
مضت سنتان
271
15:05,760 --> 00:15:07,230
مضت سنتان
272
15:12,140 --> 00:15:15,600
هذه "بيفرلي" من انديانا بوليس المرجو جعلها تسمع تشجيعاتكم
273
15:15,640 --> 00:15:18,200
حسنا والآن، الرقص على أغنية
274
15:18,220 --> 00:15:20,940
"I've Got Something In My Front Pocket For You,"
275
15:20,980 --> 00:15:22,980
"وهاهنا بطل "كولاردو
276
15:23,000 --> 00:15:25,660
"ليوبلد باترس ستوتش"
277
15:29,410 --> 00:15:32,285
I've got something in my front pocket for you
278
15:32,320 --> 00:15:35,660
Why don't you reach down in my pocket and see what it is
279
15:35,695 --> 00:15:38,355
Then grab onto it, it's just for you
280
15:38,390 --> 00:15:41,235
Give a little squeeze and say, "How do you do?"
281
15:41,270 --> 00:15:44,190
There's something in my front pocket,
282
15:44,225 --> 00:15:46,240
There's something in my front pocket-
283
15:58,410 --> 00:16:00,430
"بول"، "بول"
284
16:10,520 --> 00:16:13,850
لا، لا
لــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا
285
16:18,510 --> 00:16:20,340
حسن يا أطفال
دعونا نبدأ
286
16:20,360 --> 00:16:23,640
ليس لدينا الكثير من الوقت
وعليكم أن تصبحوا فريقا للقرص بأسرع ما يمكنكم
287
16:23,680 --> 00:16:25,270
أعتقد بأنه علينا
288
16:25,305 --> 00:16:26,640
289
16:30,250 --> 00:16:32,620
هل ... هذه فرقة للرقص ؟
290
16:32,710 --> 00:16:35,350
أجل، أحسن راقصي "ساوث بارك" الذين وجدنا
291
16:36,080 --> 00:16:37,240
حسناً يا أطفال
292
16:37,260 --> 00:16:39,520
حسناً إذا، لماذا لا تروني مالذي باستطاعتكم فعله ؟
293
16:39,540 --> 00:16:41,580
أريد رؤية ما أنتم قادرون عليه يا أطفال
294
16:58,490 --> 00:17:00,380
يا الهي نحن نبعث على الشفقة
295
17:00,420 --> 00:17:01,730
يا أطفال، يا أطفال
296
17:01,740 --> 00:17:03,480
لا لا، أنتم تقومون بالأمر بشكل خاطئ
297
17:03,515 --> 00:17:05,035
ألا ترون يا أولاد ؟
298
17:05,070 --> 00:17:08,380
لديكم القلب، لكنكم لا تمتلكون الروح
299
17:08,930 --> 00:17:13,550
لا لا، انتظروا
لديكم الروح، ولكنكم لا تمتلكون القلب
300
17:13,830 --> 00:17:15,400
لا لا، انسوا ذلك
301
17:15,440 --> 00:17:17,790
تمتلكون القلب والرو ح
302
17:17,830 --> 00:17:19,980
لكن ليست لديكم الموهبة
303
17:20,830 --> 00:17:23,010
وبهذا الأداء سنتلقى هزيمة يوم السبت، أليس كذلك ؟
304
17:23,200 --> 00:17:24,900
ماذا ؟ أنا لا أريد تلقي الهزيمة
305
17:24,920 --> 00:17:27,040
أجل، أنت لم تخبرنا بأننا إن لم نرق صجيدا سنتلقى الضربات
306
17:27,090 --> 00:17:28,380
حسناً كان ذلك هو منطلق كل هذا
307
17:28,400 --> 00:17:30,770
أولائك الأشخاص اتوا الي
وقالوا لي بأني سأتلقى الضربة
308
17:30,790 --> 00:17:32,610
حسنا حسناً، اهدئوا يا أولاد
309
17:32,660 --> 00:17:34,710
الآن، لا أحد سيهزم إذا أنا هنا لتقديم المساعدة لكم
310
17:34,745 --> 00:17:36,835
كل ما علينا هو الانكباب علىالعمل وبجد
311
17:36,870 --> 00:17:39,720
ونصلي لربما الفريق الآخر يصيبه نوع من السرطان
312
17:48,020 --> 00:17:49,740
ماذا تريد ؟
313
17:49,770 --> 00:17:53,590
أتيت لأطلب منك مرة أخرى الانضمام إلى الفريق
كل شخص يحاول بقدر المستطاع، لكن
314
17:53,610 --> 00:17:55,930
لكنني اعتقد بأنه لا يمكننا الفوز بدونك
315
17:55,980 --> 00:17:58,220
آسف "ستان"، فأنا لم أعد راقصاً
316
17:58,250 --> 00:17:59,550
لقد اعتزلت ذلك
317
17:59,580 --> 00:18:02,040
والدتك تقول بأنك كنت
واحد من أبرز الراقصين في البلد
318
18:02,100 --> 00:18:04,430
وهل أخبرتك أيضا بان رقصي
أودى بحياة 8 أشخاص ؟
319
18:04,470 --> 00:18:07,270
أجل، وقالت بأنه لم يكن خطـك لأن حدائك انفصل
320
18:07,340 --> 00:18:10,430
حسنا، لما لا تخبر ذلك لعائلاتهم
321
18:10,980 --> 00:18:13,960
انظر، "باترس" الحادثة وقعت
علينا التعايش مع ذلك
322
18:14,010 --> 00:18:16,190
لقد قتلت أولائك الناس
ألم تستوعب الامر بعد ؟
323
18:16,210 --> 00:18:17,880
ثماني أشخاص لقوا حتفهم
324
18:18,120 --> 00:18:20,750
حسنا، لقد كانوا تسعة في الواقع
إحدى النسا كانت حامل
325
18:20,860 --> 00:18:21,870
مــــــــــاذا ؟
326
18:21,900 --> 00:18:24,770
و 11 فردا غذا قمت بحساب شخصين انتحرا
بعد ذلك
327
18:25,320 --> 00:18:26,640
"لكن هذا ليس هو المقصد، "باترس
328
18:26,780 --> 00:18:28,600
المقصد هو أن الآن
توجد منافسة
329
18:28,620 --> 00:18:30,490
وهناك أشخاص تحتاجك للمساعدة
330
18:30,570 --> 00:18:32,725
انظرن ليس هناك من يجبرك على التحدي
331
18:32,760 --> 00:18:36,700
لكن منافسة الآخرين والتغلب عليهم
وان تقول في وجههم -ههههه - أنا افضل منكم هي من سنن الحياة
332
18:36,710 --> 00:18:41,390
وإذا لم تستطع القيام بذلك، فما عليك
إلا البقا هنا للعب إلى أن تصبح عجوزاً
333
18:41,750 --> 00:18:43,600
"اخرج من غرفتي " ستان
334
18:44,450 --> 00:18:45,830
حسناً
335
18:46,440 --> 00:18:49,510
لكن يوماً ما سيكون عليك التوقف عن الهروب من الامر
والتعامل معه
336
18:49,545 --> 00:18:52,730
ماعدا ذلك، فأظن أنه عليك
المغادرة إلى فرنسا وتأخذ معك كل ذلك الهراء
337
19:03,190 --> 00:19:05,950
أجل، اصنعوا بعض الفوضى
338
19:09,360 --> 00:19:10,950
سيداتي وسادتي
339
19:10,990 --> 00:19:12,715
أنتم الآن هنا من أجل المتعة
340
19:12,750 --> 00:19:16,020
مهما كان الفريق الذي سيفوز الليلة
فستتذكر وجوههم للأبد
341
19:16,055 --> 00:19:17,917
لأنه في المرة القادمة التي ستراهم فيها
342
19:17,952 --> 00:19:19,780
"ستكون في الفيديو القادم ل "ليل كيم
343
19:19,815 --> 00:19:21,530
"تحية ل "ليل كيم
344
19:22,090 --> 00:19:24,530
"هيا "نيجاز
345
19:25,310 --> 00:19:28,175
هذه ستكون معركة كبيرة، بينكم جميعاً.
346
19:28,210 --> 00:19:31,040
"لذا لنقدم التحية لفريق " البرتقاليين
347
19:34,310 --> 00:19:37,650
"ومتحديهم من، "ساوث بارك
348
19:39,340 --> 00:19:42,470
يا رجل، سيكون هذا جنونياً
349
19:42,490 --> 00:19:43,740
أجل
350
19:43,910 --> 00:19:46,350
أنه وقت العرض
351
19:46,360 --> 00:19:48,130
الراقصون إلى الخشبة
352
19:49,600 --> 00:19:51,650
ستان"، "ستان" لدينا مشكلة كبيرة "
353
19:51,690 --> 00:19:54,460
ماذا ؟
إنه "جيفي"، لقد أصيب في كاحله
354
19:57,280 --> 00:19:58,040
مالذي حدث ؟
355
19:58,060 --> 00:20:00,570
كان يحاول الالتحاق بنا
وسقط من على الخشبة
356
20:00,620 --> 00:20:03,250
هيا أيها الحمقى أتريدون الرقص، ام ماذا ؟
أيمكنك تحريكها ؟
357
20:04,680 --> 00:20:07,860
مالذي علين القيام به الآن ؟
القواعد تنص على أنه يجب اشتمال كل فريق على خمسة أعضاء
358
20:07,890 --> 00:20:10,880
ليس لدينا خيار يا اطفال
يفترض أن ننسحب
359
20:10,920 --> 00:20:12,620
يبدو أنهم لن يرقصوا
360
20:12,630 --> 00:20:15,860
إنهم جد خائفين
يبدو أنهم حقا سيتلقون الضربة
361
20:22,970 --> 00:20:23,750
مرحبـــــــــــاً
362
20:23,820 --> 00:20:26,100
هل لازال بإمكاني الرقص معكم يا شباب ؟
363
20:26,610 --> 00:20:28,640
"باترس"
حسناً إذاً
364
20:30,580 --> 00:20:34,590
هيا إذاً لنقم بذلك
ددجي أعطنا الموسيقى
365
20:59,310 --> 00:21:00,120
366
21:04,280 --> 00:21:06,670
لا، يا الهي، ليس مجدداً
367
21:07,790 --> 00:21:08,850
اقتله
368
21:16,410 --> 00:21:20,050
أيها الأغبيا يبدو وأن فريق " البرتقاليين" قد ماتوا
369
21:20,780 --> 00:21:24,000
"وهذا يعني بأن الفائز هو فريق "ساوث بارك
370
21:25,100 --> 00:21:27,470
حسنـــاً
لقد فعلناها
371
21:27,510 --> 00:21:29,580
"حسنـــــــــــاً "باترس
لقد فعلتها
372
21:29,590 --> 00:21:31,540
لقد فعلتها، يا بني
373
21:31,780 --> 00:21:33,430
"أحسنت "بارتس
374
21:34,950 --> 00:21:38,650
لا، لا
لــــــــــــــــــــــــــــــــا